Вернулся босс и попросил сделать ему сводку объемов переводом, которые мы выполнили по томам за время ее отсуствия. Корин сделала и прифигела..
за две недели мы перевели 634,4 условных страницы (это только тома, не считая чертежей, писем, клятого Въетнама и т.д.). а если перевести в количество символов, то мои переводчики нажали на кнопки 1 миллион 256 тысяч 112 раз. А если учесть, что нас до смешного мало, то....
Когда же я успела все это организовать?
Как я вообще справилась, а?