кажется, на этой неделе все шишки мои... у нас очередной выпуск по куче контрактов, со всех сторон шугают злобные сотрудники, в свою очередь зашуганные собственными руководителями, которые в свою очередь зашуганы гипами... мда, организация процесса, на мой взгляд, хромает на все части тела... а шишки, само собой летят на последнее звено - то бишь переводчиков, то бишь на их координатора, то бишь на мою скромную особу, коя сии обязанности по совместительству выполняет. уже во вторник, Корин тихо мечтала о пятнице и с ужасом думала, что до сдачи ее собственных проектов осталось тоже каких-то дней пять (за вычетом праздников), а она за них еще даже и не бралась... и более того, у ее затра.. зае.. прокомпостированных мозгов на обдумывание и прописывание не остается никаких моральных сил...
всю неделю мечтаю стать кактусом.
во-первых, у меня будут колючки и тогда хрен ко мне подкатишь с претензиями.
а во-вторых я буду красиво цвести на теплом, залитом солнцем подоконнике (ибо в комнате по-прежнему холодрыга. хожу в самом теплом зимнем свитре и очень эротично обматываю поясницу толстенным пуховым платком "из козла-Борьки", когда сажусь).

и в довершение всего, я, кажется, впадаю в свою типичную форму трудоголизма, когда я работаю и сплю, сплю и работаю. по-крайней мере, опять появилось ощущение жизни, которая проходит мимо меня....
спасите!!!